Свидетельства Для Церкви (том 8)
Елена Уайт

  1. Время И Обстоятельства При Написании Восьмого Тома
  2. Наша Работа
  3. Поручение
  4. Обещанная Сила
  5. Наша Ответственность
  6. Работа Во Внутренних И Внешних Полях
  7. Работа В Европе
  8. Надвигающаяся Борьба
  9. Предостережения И Советы Церкви В Батл-крике
  10. Отвергнутое Предостережение
  11. Результаты Реформации
  12. Серьезное Предостережение
  13. Пожар В Издательстве "ревью Энд Геральд"
  14. Что Могло Бы Быть?
  15. Забывчивость
  16. Гимн Об Обетованной Земле

  17. Ценность Испытаний
  18. В Батл-крике Сосредоточено Слишком Много Учреждений
  19. Идите Во Многие Места
  20. Божья Цель Относительно Его Учреждений
  21. Божья Цель В Медицинско-миссионерской Работе
  22. Слово Предостережения
  23. Поддерживайте Медицинское Служение
  24. Единство Действий
  25. Христос - Посредник
  26. Слова Ободрения
  27. Ценность Слова Божьего
  28. Работа Для Настоящего Времени
  29. Более Широкий Взгляд
  30. Христос - Наш Пример
  31. Уроки Из Прошлого
  32. Как Необходимо Воспитывать Нашу Молодежь?
  33. Распределение Обязанностей
  34. Руководство
  35. Единые Со Христом В Боге
  36. Рядовые Члены, Выходите На Работу!
  37. Не Будем Ли Мы Найдены Легкими?
  38. К Границам Нашей Родины
  39. Бог В Природе
  40. Бог - Личность
  41. Ложное И Истинное Познание Бога
  42. Опасность Ложных Теорий
  43. Истина И Ложь В Воспитании
  44. Важность Поисков Истинного Знания
  45. Знание, Полученное Через Слово Божье
  46. Наша Великая Нужда

Гимн Об Обетованной Земле

"Славьте Господа, призывайте имя Его;

Возвещайте в народах дела Его.

Воспойте Ему и пойте Ему,

Поведайте о всех чудесах Его.

Хвалитесь именем Его святым;

Да веселится сердце ищущих Господа.

Ищите Господа и силы Его,

Ищите лица Его всегда.

Вспоминайте чудеса Его, которые сотворил,

Знамения Его и суды уст Его,

Вы: семя Авраамово, избранные Его.

Он Господь, Бог наш;

Сыны Иаковы, избранные Его.

Он Господь, Бог наш;

По всей земле суды Его.

Вечно помнит завет Свои. Слово,

Которое заповедал в тысячу родов,

Которое завещал Аврраму,

И клятву Свою Исааку.

И поставил то Иакову в закон

И Израилю в вечный завет,

Говоря: "Тебе дам землю Ханаанскую

В удел наследия вашего".

Когда их было еще мало числом, очень мало,

И они были пришельцами в ней,

И переходили от народа к народу,

Из царства к иному племени.

Никому не позволил обижать их,

И возбранял о них царям:

"Не прикасайтесь к помазанным Моим,

И пророкам Моим не делайте зла". [108]

"И призвал голод на землю;

Всякий стебель хлебный истребил.

Послал пред ними человека:

В рабы продан был Иосиф..

Стеснили оковами ноги его,

В железо вошла душа его.

Доколе исполнилось слово Его:

Слово Господне испытало Его.

Послал царь и разрешил его.

Владетель народов и освободил его.

Поставил его господин?" над домом своим,

И правителем над всем владением своим,

Чтобы он наставлял вельмож его по своей душе

И старейшин его учил мудрости.

Тогда пришел Израиль в Египет,

И переселился Иаков в землю Хамову.

И весьма размножил Бог народ Свой,

И сделал его сильнее врагов его.

"Возбудил в сердце их ненависть против народа Его

И ухищрение против рабов Его.

Послал Моисея, раба Своего,

Аарона, которого избрал.

Они показали между ними слова знамений Его

И чудеса Его в земле Хамовой.

Послал тьму и сделал мрак

И не воспротивились слову Его.

Преложил воду их в кровь,

И уморил рыбу их.

Земля их произвела множество жаб

Даже в спальне царей их.

И сказал, и пришли разные насекомые,

Скнипы во все пределы их.

Вместо дождя послал на них град,

Палящий огонь на землю их,

И сокрушил дерева в пределах их.

Сказал, и пришла саранча,

И гусеницы без числа;

И съели всю траву на земле их,

И съели плоды на полях их.

И поразил всякого первенца в земле их,

И начатки всей силы их.

"И вывел израильтян с серебром и золотом,

И не было в коленах их болящего.

Обрадовался Египет исшествию их,

Ибо страх от них напал на него.[109]

"Простер облако в покров им,

И огонь, чтобы осветить им ночью.

Просили, и Он послал им перепелов,

И хлебом небесным насыщал их,

Разверз камень и потекли воды,

Потекли рекою по местам сухим.

"Ибо вспомнил Он святое Слово Свое

К Аврааму, рабу Своему.

И вывел народ Свой в радости,

Избранных Своих в веселии.

И дал им земли народов,

И они наследовали труд иноплеменных,

Чтобы соблюдали уставы Его

И хранили законы Его.

Аллилуйя!" (Псалом 104)

Гимн О Пленении

"Аллилуйя"

"Славьте Господа, ибо Он благ,

Ибо вовек милость Его,

Кто изречет могущество Господа,

Возвестит все хвалы Его?

Блаженны хранящие суд,

И творящие правду во всякое время!

Вспомни о мне. Господи, в благоношении к народу Твоему:

Посети меня спасением Твоим,

Дабы мне видеть благоденствие избранных Твоих,

Веселиться веселием народа Твоего, Хвалиться с наследием Твоим.

I

"Согрешили мы с отцами нашими,

Совершили беззаконие, соделали неправду.

Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих

Не вспомнили множества милостей Твоих,

И возмутились у моря, у Черного моря. [110]

"Но спас их ради имени Своего,

Дабы показать могущество Свое.

Грозно рек морю Черному, и оно иссохло;

И провел их по безднам, как по суше;

И спас их от руки ненавидящего,

И избавил их от руки врага.

Воды покрыли врагов их,

Ни одного из них не осталось.

И поверили они словам Его,

И воспели хвалу Ему.

II

"Но скоро забыли дела Его;

Не дождались Его изволения;

Увлеклись похотением в пустыне,

И искусили Бога в необитаемой.

И Он исполнил прошение их,

И послал язву на души их.

И позавидовали в стане Моисею

И Аарону, святому Господню.

Разверзлась земля и поглотила Дафана,

И покрыла скопище Авирона.

И разгорелся огонь в скопище их,

Пламень попалил нечестивых.

Сделали тельца у Хорива,

И поклонились истукану,

И променяли славу свою

На изображение вола, ядущего траву.

"Забыли Бога, Спасителя Своего,

Совершившего великое в Египте.

Дивное в земле Хамовой,

Страшное у Черного моря.

И хотел истребить их,

Если бы Моисей, избранный Его не стал пред Ним

В расселине, чтобы отвратить ярость Его,

Да не погубит их.

"И презрели они землю желанную,

Не верили Слову Его. И роптали в шатрах своих,

Не слушались гласа Господня.

И поднял Он руку Свою на них,

III

Чтобы низложить их в пустыне,

Низложить племя их в народах

И рассеять их по землям.

И прилепились к Ваал-Фегору,

И ели жертвы бездушным.

И раздражали Бога делами своими,

И вторглась к ним язва.

"И восстал Фенеес и произвел суд, -

И остановилась язва.

И это вменено ему в праведность

В роды и роды вовеки.

IV

"И прогневали Бога у вод Меривы,

И Моисей потерпел за них.

Ибо они огорчили дух его,

И они погрешили устами своими.

Не истребили народов,

О которых сказал им Господь;

Но смешались с язычниками,

И научились делам их. Служили истуканам их,

Которые были для них сетью.

И приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам

Проливали кровь невинную, кровь сыновей своих и дочерей своих,

Которых приносили в жертву идолам Ханаанским

И осквернилась земля кровью.

Осквернили себя делами своими,

Блудодействовали поступками своими.

"И воспылал гнев Господа на народ Его,

И возмущался Он наследием Своим.

И предал их в руки язычников,

И ненавидящие их стали обладать ими.

Враги их утесняли их.

И они смирялись под рукою их.

Много раз Он избавлял их;

Они же раздражали Его упорством своим,

И были уничижаемы за беззаконие свое.

"Но Он призирал на скорбь их,

Когда слышал вопль их.

И вспомнил завет Свой с ними.

И раскаивался по множеству милости Своей;

И возбуждал к ним сострадание

Во всех, пленящих их.

"Спаси нас. Господи, Боже наш,

И собери нас от народов,

Дабы славить имя Твое святое,

Хвалиться Твоею славою.

Благословен Господь, Бог Израилев,

От века и до века! И да скажет весь народ:

Аминь! "Аллилуйя!" Псалом 105.

Песнь Искупленных

"Славьте Господа, ибо Он благ,

Ибо вовек милость Его!

Так скажут избавленные Господом.

Которых Он избавил от руки врага,

И собрал от стран.

От востока и запада,

От севера и моря.

I

"Они блуждали в пустыне по безлюдному пути

И не находили населенного города;

Терпели голод и жажду;

Душа их истаивала в них.

Но воззвали к Господу в скорби своей,

И Он избавил их от бедствий их.

И повел их прямым путем.

Чтоб они шли к населенному городу.

Да славят Господа за милость Его

И за чудесные дела Его для сынов человеческих!

Ибо Он насытил душу жаждущую,

И душу алчущую исполнил благами.

Они сидели во тьме и тени смертной,

Окованные скорбью и железом; [113]

Ибо не покорялись словами Божьим,

И небрегли о воле Всевышнего.

Он смирил сердце их работами;

Они преткнулись, не было помогающего.

Но воззвали к Господу в скорби своей,

И Он спас их от бедствий их;

Вывел их из тьмы и тени смертной

И расторгнул узы их.

Да славят Господа за милость Его

И за чудные дела Его для сынов человеческих,

Ибо Он сокрушил врата медные,

И вереи железные сломал...

II

"Он превращает реки в пустыню

И источники вод - в сушу.

Землю плодоносную в солончатую,

За нечестие живущих нацией.

Он превращает пустыню в озеро,

И землю иссохшую - в источники вод;

И поселяет там алчущих,

И они строят город для обитания;

Засевают поля, насаждают виноградники,

Которые приносят им обильные плоды.

Он благословляет их и они весьма размножаются,

И скота их не умаляется.

"Уменьшились они и упали

От угнетения, бедствия и скорби.

Он изливает бедствие на князей,

И оставляет их блуждать в пустыне, где нет путей.

Бедного же извлекает из бедствия,

И умножает род его, как стада овец.

Праведники видят сие и радуются,

А всякое нечестие заграждает уста свои.

"Кто мудр, тот заметит сие,

И уразумеет милость Господа". (Псалом 106)

"вспомните Прежние Дни"

Почему древний Израиль так легко забыл Божьи милостивые деяния? Люди не сохранили в своей памяти Его [ 114] великие и могущественные дела и Его слова предостережения. Если бы они помнили Его чудные деяния, они не получили бы такого упрека: "Кто ты, что боишься человека, который умирает, И сына человеческого, который то же, что трава, И забываешь Господа, Творца своего, Распростершего небеса И основавшего землю; И непрестанно, всякий день Страшишься ярости притеснителя, Как бы он готов был истребить? Где ярость притеснителя?" (Ис. 51:12-13)

Но дети Израиля забыли Бога, Которому они принадлежали по праву творения и искупления. После того, как они увидели все Его чудные дела, они искушали Его.

Израилю были вручены Священные Писания. Открытое им Слово Божье извращалось и неправильно применялось.

Люди презирали Слово Господа Израилева.

"Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев,

И мужи Иуды - любимое насаждение Его.

И ждал Он правосудия, но вот - кровопролитие

Ждал правды, и вот - вопль".

"Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры...

А на дела рук Господа они не взирают,

И о деяниях рук Его не помышляют.

Зато народ Мой пойдет в плен непредвиденно...".

"Горе тем, которые зло называют добром,

И добро злом,

Тьму почитают светом,

И свет тьмою.

Горькое почитают сладким,

И сладкое - горьким!"

"Горе тем, кто мудры в своих глазах

и разумны пред самими собою!" [115]

"За то как огонь съедает солому,

И пламя истребляет сено,

Так истлеет корень их.

И цвет из разнесется как прах;

Потому что они отвергли закон Господа Саваофа

И презрели Слово Святого Израилева".

(Ис. 5:7, 11-13.20,21, 24.)

"описано В Наставление Нам"

"Все это... описано в наставление нам, достигшим последних веков". 1 Кор. 10-11. Предостережение для нашего времени звучит в следующих строках:

"Смотрите, братья, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверного, дабы вам не отступить от Бога живого... Но наставляйте друг друга каждый день, доколе можно говорить "ныне", чтобы кто из вас не ожесточился, обольстившись грехом; ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца, доколе говорится:

Ныне, когда услышите глас Его,

Не ожесточите сердец ваших, как во время ропота".

Ибо некоторые из слышавших роптали;

Но не все, вышедшие из Египта с Моисеем". (Евр. 3:12-16).

Можем ли мы, живущие в конце времени, понять значение и важность слов апостола: "Смотрите, братья, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверного, дабы вам не отступить от Бога Живого?" (Евр. 3.1)

Нам сияет весь свет прошлых веков. Запись о забывчивости Израильского народа сохранена, - чтобы осветить нас. В наш век Бог простер руку Свою, чтобы собрать Себе народ из всякого народа, племени и языка. Во время Адвентистского движения Он благоприятствовал Своему народу, как некогда при выводе израильтян из Египта. В великом разочаровании 1844 года вера Его народа была испытана, как была испытана вера евреев у Черного моря. Если бы [116] первые Адвентисты продолжали доверять Руке, руководящей ими в прошлых опытах, - они увидели бы спасение Божье. Если бы все, совместно трудившиеся в 1844 году, приняли весть третьего ангела и провозглашали ее в силе Святого Духа, - Господь могущественным образом содействовал бы их усилиям. Сильный поток света распространился бы по всему миру. Много лет тому назад жители земли уже были бы предостережены, заключительная работа завершилась бы и Христос пришел бы для искупления Своего народа.

Весть Для Настоящего Времени

Мне было дано указание - четко представить слова предостережения нашим братьям и сестрам, которым грозит опасность потерять из поля зрения ту особенную работу, которую необходимо выполнять в настоящее время. Господь сделал нас хранителями святой истины. Мы должны встать и светить. В каждой стране мы должны возвестить о пришествии Христа в духе автора Откровения: "Се грядет с облаками, и узрит Его всякое око, и те, которые пронзили Его; и возрыдают пред Ним все племена земные". Откр. 1:7.

Что же мы делаем? Провозглашаем ли мы весть третьего ангела? - "И третий ангел последовал за ними, говоря громким голосом: "Кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое или руку свою, тот будет пить вино ярости Божьей, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и сере пред святыми ангелами и пред Агнцем" и дым мучения их будет восходить во веки веков и не будут иметь покоя ни днем, ни ночью, поклоняющиеся зверю и образу его и принимающие [117] начертание имени его. Здесь терпение святых, соблюдающих заповеди Божьи и веру в Иисуса". Откр. 14:9-12.

Заповеди Божьи и свидетельство Иисуса - соединены в одно целое. Они должны быть ясно представлены миру.

Противодействие Врага

В Слове Божьем показаны последствия проповеди трехангельской вести: "И рассвирепел дракон на жену и пошел, чтобы вступить в брань с прочими от семени ее, сохраняющими заповеди Божьи и имеющими свидетельство Иисуса Христа". Откр. 12:17.

Отказ повиноваться заповедям Божьим, стремление лелеять ненависть против тех, кто проповедует эти заповеди, - приводит к самой ожесточенной войне со стороны дракона, который бросает все свои силы на борьбу против народа Божьего, соблюдающего заповеди Божьи. "И он сделает то, что всем малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам положено будет начертание на правую руку их или на чело их. И что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени его". Откр. 13:16-17.

Знамение или печать Божья открыта в соблюдении седьмого дня субботы, памятника Божьей творческой силы: "И сказал Господь Моисею, говоря: скажи сынам Израилевым так: субботы Мои соблюдайте, ибо это - знамение между Мною и вами в роды ваши, дабы вы знали, что Я Господь, освящающий вас". Исх.31:12-13.

Здесь суббота очень ясно и определенно выступает как знамение между Богом и народом.

Начертание зверя прямо противоположно этому - соблюдение первого дня недели. Этот знак проводит разграничение между теми, кто признает верховную власть папского авторитета и теми, кто признает авторитет Божий. [118]

Громкий Клич

Как предсказано в 18 главе Откровения, весть третьего ангела будет провозглашена с великой [202] силой теми, кто возвещает последнее предостережение против зверя и его образа: "После сего я увидел иного ангела, сходящего с неба и имеющего власть великую; земля осветилась от славы его. И воскликнул он сильно, громким голосом, говоря: пал, пал Вавилон, великая блудница, сделался жилищем бесов и пристанищем всякому нечистому духу, пристанищем всякой нечистой и отвратительной птице; ибо яростным вином блудодеяния своего она напоила все народы, и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее. И услышал я иной голос с неба, говорящий: выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее, и не подвергнуться язвам ее; ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее. Воздайте ей так, как она воздала вам, и вдвое воздайте ей по делам ее; в чаше, в которой она приготовляла вам вино, приготовьте ей вдвое". Откр. 18:1-6.

Эта весть, данная Богом, должна прозвучать в громком кличе третьего ангела.

Те, у кого вера и ревность соответствует их познанию истины, - докажут свою верность Богу, проповедуя истину во всей ее спасительной и освященной силе всем, с кем они соприкасаются. Их святая, бескорыстная жизнь служения другим будет соответствовать принципам Царства небесного.

"и Забыли"

Серьезная и вместе с тем ужасная истина заключается в том, что многие ревностно провозглашавшие весть третьего ангела, теперь становятся равнодушными и безразличными! Граница между мирскими людьми и многими, так называемыми христианами, почти незаметна. Многие, [119] которые однажды были серьезными Адвентистами, приспособляются к миру; к его нравам, его обычаям, его эгоизму. Вместо того, чтобы вести мир к послушанию закону Божьему, церковь все более и более тесно соединяется с миром в нарушении закона Божьего. Ежедневно церковь обращается к миру. Как много заявляющих, что они христиане, являются рабами маммоны! Их угождение аппетиту, их расточительная трата денег для собственного удовлетворения,- является великим бесчестием Богу.

Из-за недостатка рвения в провозглашении вести третьего ангела многие хотя и не живут в явном нарушении закона, все же оказывают такое же влияние в пользу сатаны, как и открыто грешащие против Бога. Люди гибнут массами; но в настоящее время лишь немногие чувствуют бремя за спасение этих душ! Многие из народа Божьего находятся в состоянии оцепенения, паралича, который удерживает их от понимания обязанностей настоящего времени.

Когда израильтяне вошли в землю Ханаанскую, они не выполнили божественного намерения - не овладели всей землей. Частично завоевав ее, они поселились в уже завоеванных территориях, наслаждаясь плодами своих побед. В своем неверии и любви к спокойному образу жизни, вместо того, чтобы настойчиво идти вперед, занимая новые местности. Так они начали отступать от Бога. Не выполнив Его намерения, они воспрепятствовали Богу исполнять Его обещанное благословение.

А разве церковь сегодня не поступает таким же образом? Имея перед собой весь мир, нуждающийся в Евангелии, так называемые христиане сконцентрировались там, где они сами могут наслаждаться преимуществами Евангелия. Они не сознают необходимости - осваивать новые территории, нести весть спасения в новые регионы. Они отказываются выполнять поручение Христа: "Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари!" Разве они менее виновны, чем иудейская церковь? [120]

"сегодня Изберите, Кому Служить"

Между верными Богу и презирающими Его закон будет жестокая борьба. Благоговение к закону Божьему ниспровергнуто. Религиозные вожди учат учениям, заповедям человеческим. Как было во дни древнего Израиля, так происходит и в наш век. Но разве из-за всеобщей неверности и беззакония - почитающие этот закон должны менее благоговеть перед ним? Неужели они соединятся с миром, чтобы лишить его силы? Нет, верные не будут унесены этим потоком зла. Они не станут презирать то, что Бог отделил, как святыню. Они не последуют примеру Израиля в забывчивости, но будут помнить все милостивые деяния Божьи относительно Его народа во все века и будут ходить путем Его заповедей.

Испытание придет к каждому. Есть лишь две стороны. На какой стороне находитесь вы?

Щит Всемогущего

Божий народ, соблюдающий заповеди, находится под надежным щитом Всемогущего.

Живущий под кровом Всевышнего

Под сенью Всемогущего покоится.

Говорит Господу: "Прибежище мое и защита

Моя Бог мои, на Которого я уповаю!"

Он избавит тебя от сети ловца,

От гибельной язвы.

Перьями Своими осенит тебя

И под крыльями Его будешь безопасен;

Щит и ограждение - истина Его,

Не убоишься ужасов в ночи,

Стрелы, летящей днем,

Язвы, ходящей во мраке, заразы,

Опустошающей в полдень.

Падут подле тебя тысяча

И десять тысяч одесную тебя;

Но к тебе не приблизится.

Только смотреть будешь очами твоими. [121]

И видеть возмездие нечестивым.

Ибо Ты сказал: "Господь - упование мое".

Всевышнего избрал ты прибежищем твоим.

Не приключится тебе зло,

И язва не приблизится к жилищу твоему.

Ибо ангелам Своим заповедает о тебе -

Охранять тебя на всех путях твоих.

На руках понесут тебя,

Да не споткнешься о камень ногою твоею.

На аспида и василиска наступишь;

Попирать будешь льва и дракона.

"За то, что он возлюбил Меня, избавлю его;

Защищу его, потому что он познал имя Мое.

Воззовет ко Мне и услышу его;

С ним Я в скорби;

Избавлю его и прославлю его;

Долготою дней насыщу его,

И явлю ему спасение Мое". (Псалом 90.)

Иегова Царствует

"Придите, воспоем Господу,

Воскликнем твердыне спасения нашего!

Предстанем лицу Его со славословием,

В песнях воскликнем Ему!

"Ибо Господь есть Бог великий

И Царь великий над всеми богами.

В Его руке глубины земли,

И вершины гор - Его же.

Его - море, и Он создал его,

И сушу образовали руки Его.

"Придите, поклонимся и припадем,

Преклоним колена пред лицом Господа,

Творца нашего;

Ибо Он есть Бог наш,

И мы - народ паствы Его и овцы руки Его.

О, если бы вы ныне послушали гласа Его:

"Не ожесточите сердца вашего, как в Мериве,

Как в день искушения в пустыне,

Где искушали Меня отцы ваши,

Испытывали Меня и видели дело Мое. [122]

"Сорок лет Я был раздражен родом сим

И сказал: это народ заблуждающий сердцем

Они не познали путей Моих;

И потому Я поклялся в гневе Моем,

Что они не войдут в покой Мой".

"Воспойте Господу песнь новую;

Воспойте Господу, вся земля!

Пойте Господу, благословляйте имя Его!

Благословляйте со дня на день спасение

Возвещайте в народах славу Его, Его!

Во всех племенах чудеса Его!

"Ибо велик Господь и достохвален,

Страшен Он паче всех богов,

Ибо все боги народов - идолы,

А Господь - небеса сотворил.

Слава и величие пред лицом Его,

Сила и великолепие во святилище Его.

"Воздайте Господу, племена народов,

Воздайте Господу славу и честь!

Воздайте Господу славу имени Его,

Несите дары и идите во дворы Его.

Поклонитесь Господу во благолепии святыни.

Трепещи пред лицом Его вся земля!

"Скажите народам: Господь царствует!

Потому тверда вселенная, не поколеблется.

Он будет судить народы по правде.

"Да веселятся небеса и да торжествует земля;

Да шумит море и что наполняет его.

Да радуется поле и все, что на нем.

И да ликуют все дерева дубравные.

"Пред лицом Господа; ибо идет,

Ибо идет судить землю.

Он будет судить вселенную по правде,

И народы - по истине Своей. (Псалом.94,95.)