Как бабушка приехала на Рождество

Наконец настал день, когда можно было открыть копилки. Сколько прошло времени, пока они наполнились! Какая трудная работа была проделана: постоянная экономия, нужно было отказываться от сладостей, от красивых ленточек и разных угощений! Хильде и Моне казалось, что уже никогда не придет то время, когда им разрешат открыть копилки, и они частенько говорили друг другу, что просто не стоит бросать туда деньги.

Но наконец-то этот день настал! Это произошло за неделю до Рождества, и, конечно, каждой хотелось использовать накопленные деньги для подарков, для новой одежды и других вещей. Как радовались девочки, что послушали маму и до сих пор не открывали свои копилки. Мама была права.

Чик! Ключик повернулся в маленькой копилке Моны, и она увидела целую кучу денег. Какая радость! Она стала их пересчитывать, и Хильда еще раз пересчитала после нее, чтобы убедиться, что она не ошиблась. Четыре доллара и пятьдесят один цент. Сколько денег у маленькой девочки! "Теперь открой свою, - сказала Мона. – Мне интересно, у кого из нас больше?"

Копилка Хильды выглядела немного по-другому. Она была туго набита, так что было довольно трудно открыть крышку. Понадобился нож, и когда Хильда поддела крышку, изнутри посыпались разные монетки. Это было удивительное зрелище!

"О! – воскликнула Мона. – У тебя гораздо больше, чем у меня!"

"Это просто так кажется, – сказала Хильда. – Давай сосчитаем. Один, два, три. О, мне кажется, что здесь больше пяти долларов!"

И действительно, там оказалось пять долларов и двадцать восемь центов. Как они были счастливы! Еще никогда у них не было столько денег. И тут перед ними встал большой вопрос: как лучше их потратить? Вскоре девочки обнаружили, что не так уж и много они накопили денег.

Сколько вещей им хотелось купить, но большинство из них стоило гораздо больше того, что они накопили,

Мона думала, что она купит себе красивое платье, но что можно купить за четыре доллара и пятьдесят один цент? Хильде очень хотелось иметь сумочку с двумя отделениями и зеркальцем. Но можно ли было купить такую сумочку за пять долларов и двадцать восемь центов? Затем они говорили о других вещах, которые им хотелось бы приобрести, но у них не было и половины суммы, необходимой для того, чтобы удовлетворить свои желания.

"Я уже устала от этих разговоров, – призналась как-то Хильда. – Эти деньги приносят только лишние хлопоты".

"Ты знаешь, – сказала в ответ Мона, – я думаю, что эти деньги приносят нам беспокойство и волнение потому, что мы хотим потратить их на себя, не так ли?"

Хильда задумалась. "Возможно, это так", – промолвила она– "Знаешь что, – предложила Мона, – давай подумаем, как мы сможем потратить эти деньги для других".

"Для мамы, например", – сказала Хильда.

"Да, или для бабушки", – добавила Мона,

"Очень хорошо. Ты запищи, что бы ты хотела купить для них, и я сделаю то же самое".

Итак, девочки взяли карандаши и бумагу и стали записывать. Вскоре у Хильды был длинный список различных покупок, за которые нужно было заплатить гораздо больше, чем пять долларов и двадцать восемь центов.

"Мона, тебе не кажется, что я написала слишком много?" – спросила Хильда, глядя на список

"Да нет, – ответила Мона, – Но у меня есть идея! Я придумала что-то, что будет прекрасным подарком и для мамы, и для бабушки!"

"Что это? Давай обсудим!" – предложила Хильда

"Хорошо, – сказала Мона. – Ты знаешь, как мама скучает по бабушке и хочет с ней повидаться. Главная причина, почему они не могут встретиться, в том, что бабушка не может позволить себе потратить деньги на поездку, а у мамы нет возможности послать их. Как это было бы прекрасно, если б мы послали бабушке наши деньги на дорогу и пригласили ее, устроив таким образом для мамы сюрприз!"

"Мона, ты гений! – воскликнула Хильда– – Я буду радоваться этому намного больше, чем новой сумочке.

Давай сделаем это сейчас же!"

"Действительно, как это здорово! – улыбнулась Мона. – Я очень рада> чт° тебе понравилась моя идея. Мне намного приятнее обрадовать маму, чем покупать себе новое платье. Доставай ручку и бумагу. Ты пиши письмо".

"Хорошо, – сказала Хильда – а ты говори мне, что писать".

Итак:, девочки стали вместе писать письмо бабушке.

"Наша дорогая бабушка!

Мы все очень хотим видеть тебя у нас на Рождество. Мона и я долго собирали деньги на твою поездку, и эти деньги ты найдешь в нашем письме. Не потеряй их и приезжай к нам скорее– Мы будем ждать тебя на следующей неделе.

С любовью – Хильда и Мона".

"Послушай, Мона, – сказала Хильда, когда они закончили письмо, – а что скажет мама, когда приедет бабушка?"

"Как. это будет интересно! Она так обрадуется и удивится, что не будет знать, что делать!"

Девочки собрали свои деньги, надели пальто и пошли на почту, чтобы купить там конверт за девять центов и отправить письмо бабушке.

Радуясь и пообещав друг другу хранить все в тайне, они вернулись домой в предвкушении удивительного сюрприза.

Последующие дни девочки не находили себе места. Каждый шорох настораживал их, и, услышав стук калитки, они выбегали на улицу. Они чувствовали, что задумали что-то очень интересное и хорошее, но это нельзя было сравнить с каким-то озорством, которое нужно было скрывать от мамы. Иногда они не могли удержаться от смеха, хотя для этого не было видимой причины.

Мама удивлялась – что это случилось с девочками? Они часто хранили свои маленькие секреты, но сейчас происходило что-то загадочное.

И вот в один прекрасный день раздался стук в дверь.

"Хильда, кто-то стучит в дверь, – позвала мама, – иди посмотри, кто там!"

Хильда догадалась, что настал долгожданный момент, и ей так хотелось, чтобы это было сюрпризом для мамы, – она столько мечтала об этом, Придумав какое-то оправдание, она сказала: "Мама, пожалуйста, открой сама!"

Итак, мама поспешила к двери, думая, что это принесли молоко или почту. Она распахнула дверь. Перед ней стояла бабушка с сумками и чемоданом. Было очевидно, что она приехала на месяц.

"Ой, как здорово! – воскликнула мама, – Каким образом? Как чудесно! Но как: тьт приехала? Кто бы мог мечтать о том, что ты приедешь к нам на Рождество!"

"Почему для тебя это такая неожиданность?" – спросила удивленная бабушка.

И тут раздался смех.

"Ах вы, две проказницы! – сказала бабушка, – Я догадывалась, что вы зачинщицы этого дела".

Затем последовало обстоятельное объяснение, и все были очень счастливы.

Когда все успокоились, бабушка позвала девочек и очень медленно и торжественно стала открывать чемодан-

"Я еще не так стара и могу кое-что смастерить своими руками, – сказала она, доставая из чемодана пакеты. – Вот платье, которое я сшила для Моны, и небольшая сумочка для Хильды, Я даже обшила ее бусинками".

"Ой, неужели!" – закричали девочки в один голос, с изумлением глядя друг на друга

"Что, вы не хотели этого?" – спросила бабушка.

"Очень хотели. Мы очень хотели. Это именно то, что мы желали", - сказала Хильда.

"Но откуда ты могла знать, что именно об этом мы мечтали и хотели купить на деньги, которые накопили?"

"Как: замечательно! – воскликнула бабушка и добавила: – Я уверена, что в старой мудрой и доброй Книге очень правильно сказано: "Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его"" (Притч. 19:17).

---