Вечерние рассказы (том 4)
Артур Максвелл

  1. Доллар Джо
  2. Слезы Иисуса
  3. Как была спасена папина ограда
  4. Время послушания
  5. И все из-за того, что они поссорились
  6. Питомец Аманды
  7. Победа, которую одержала Вера
  8. Страна без слез
  9. Запасной паровоз
  10. Надеясь без надежды
  11. Спасенные от наводнения
  12. Мамины руки
  13. Утешение Кении
  14. Запертый в буфете
  15. Как Джонни промок
  16. Человек, который всегда молился
  17. О Джимми, который любил варенье
  18. Удивительная история о моторной лодке
  19. Это не было "совершенно безопасно"
  20. Роликовые коньки Бренды
  21. Се, Царь твой грядет к тебе!
  22. Почему Ронни отказывался есть
  23. Смотрите!
  24. Юноша, который нашел "черное золото"
  25. Почему Кристина передумала
  26. Снова этот пруд!
  27. Вальтер и волки
  28. Нетерпеливый Ван
  29. Необычный дуэт
  30. Дрозды-спасатели
  31. И все из-за миски

  32. Как Сидни привел маму в церковь
  33. Только протяни руку
  34. Тайна серебряного доллара
  35. Последний лист
  36. Новый ошейник для Спота
  37. В обертке
  38. Человек, спасший пилигримов

И все из-за миски

Начиная с самого раннего возраста и будучи уже вполне взрослыми – по крайней мере, они сами так считали, – Дулли и Дора постоянно ссорились из-за миски из-под заварного крема – они никогда не могли прийти к согласию, чья очередь ее выскребать,

В течение всех этих лет снова и снова возникал один и тот же спор.

– Теперь моя очередь выскребать ее.

– Нет, моя!

И ни один из них не помнил, чья же очередь была на самом деле. Обычно на помощь призывались папа или мама, которые иногда выносили правильное решение, иногда – неправильное. Редко обе стороны оставались довольными. Не понимаю, почему бы не вести запись того, кто и когда последним выскребал миску. Ведь это помогло бы решить проблему.

В этой миске таилось что-то загадочное. Она принадлежала этой английской семье по меньшей мере лет тридцать. Все старшие дети, которые давно выросли и покинули дом, так же выскребали и вылизывали ее и ссорились из-за нее. Может быть, именно поэтому она и была такой ценной в маминых глазах. Заварной крем определенно не получался таким, как надо, если его готовили в другой миске.

Когда однажды, несколько лет тому назад, в нее поверх порошка налили горячего молока и она треснула, все очень расстроились. Но каким-то образом, хотя и с трещиной, она не развалилась на части, будто хотела быть полезной семье до тех пор, пока все дети не вырастут.

И вот снова настало время Рождества, а значит, и время сливочного пудинга с заварным кремом. Как только миска появилась на столе, тут же, несмотря на Рождество, возник извечный спор.

– Сегодня моя очередь выскребать ее после обеда, – заявил Дудли.

– Нет, моя, и ты это прекрасно знаешь, – возразила Лора.

– Нет, не твоя!

– Нет, моя!

– Неужели вы не можете разобраться с этим без ссор хотя бы сегодня?! – воскликнула мама. – Если вы сейчас же не угомонитесь, наш праздничный обед будет испорчен.

Таким образом, на время спор удалось прекратить. Однако, по мере того как десерт подходил к концу, а заварной крем в миске убывал, Дудли и Дора с новым интересом начали следить за ней.

Ты думаешь, что двоих обычно благоразумных детей, только что съевших рождественский обед и до предела насытившихся, совсем не заинтересует выскабливание миски из-под заварного крема? Но тогда просто невозможно понять воздействие именно этой миски на Дудли и Дору.

Лишь только мама и папа встали из-за стола и удалились из гостиной, как снова разгорелся спор.

– Теперь моя очередь, – заявил Дудли. – И никаких возражений.

– А я говорю, моя, – настаивала Дора, крепко держась за миску. – Ты прекрасно помнишь, что выскребал ее, когда мы ели заварной крем в прошлый раз.

– Не выскребал.

– Нет, выскребал!

– В любом случае, на этот раз она будет моей, – решительно заявил Дудли, хватая одной рукой миску, а другой – ложку.

– Нет, не твоей, а моей, – парировала Дора, не выпуская из рук миску и потянувшись за ложкой.

Вот тут-то и случилось непредвиденное: борясь, они слишком сильно потянули миску в разные стороны, и старая добрая миска для заварного крема раскололась на две половинки.

Дудли и Дора на мгновение оцепенели, держа в руках по половинке миски, и заварной крем, за который они так отчаянно боролись, капал на пол, словно желтые слезинки. Дети от потрясения потеряли дар речи. Много раз они спорили из-за этой миски, но не могли даже предположить, что когда-нибудь она вот так расколется.

Затем они в один голос воскликнули:

– Ой, что скажет мама!

Я думаю, вы догадываетесь, что она сказала, потому что это ее очень-очень расстроило. Ведь из-за этого происшествия рождественский праздник был испорчен.

– Надеюсь, это послужит вам хорошим уроком, – сказала мама в заключение. – Чего вы добились, споря по поводу миски? Ничего! Вы даже лишились остатков заварного крема, который в ней был. А ведь насколько было бы лучше, если бы один из вас сказал: "Пусть в этот раз она будет твоей". Насколько бы лучше вы чувствовали себя сейчас. Да и наше праздничное настроение не было бы испорчено. А я не лишилась бы своей миски.

Каким-то образом случившееся повлияло на Дудли и Дору. Они навсегда запомнили это происшествие: то, как миска в их руках раскололась на две половинки, и то чувство сожаления, которое они испытали, когда из-за их глупой ссоры вещь, столь дорогая каждому члену их семьи, пришла в негодность.

После этого случая они стали гораздо лучше относиться друг к другу. А позже, об этом нельзя не сказать, когда наступил мамин день рождения, на столе перед ней появилась большая красивая коробка с надписью: "С горячей любовью от Дудли и Доры".

Внутри коробки находилась новая миска для заварного крема. Конечно, не совсем такая, как прежняя, но очень на нее похожая. Мама с благодарностью поцеловала Дудли и Дору и сказала, что очень рада получить от них такой подарок. И как же ей было не уронить слезинку в эту минуту!